Исаак Бабель
Кладбище в Козине
Кладбище в еврейском местечке. Ассирия и таинственное тление Востока на
поросших бурьяном волынских полях.
Обточенные серые камни с трехсотлетними письменами. Грубое тиснение
горельефов, высеченных на граните. Изображение рыбы и овцы над мертвой
человеческой головой. Изображения раввинов в меховых шапках. Раввины
подпоясаны ремнем на узких чреслах. Под безглазыми лицами волнистая
каменная линия завитых бород. В стороне, под дубом, размозженным молнией,
стоит склеп рабби Азриила, убитого казаками Богдана Хмельницкого. Четыре
поколения лежат в этой усыпальнице, нищей, как жилище водоноса, и
скрижали, зазеленевшие скрижали, поют о них молитвой бедуина:
"Азриил, сын Анания, уста Еговы.
Илия, сын Азриила, мозг, вступивший в единоборство с забвением.
Вольф, сын Илии, принц, похищенный у Торы на девятнадцатой весне.
Иуда, сын Вольфа, раввин краковский и пражский.
О смерть, о корыстолюбец, о жадный вор, отчего ты не пожалел нас, хотя
бы однажды?"
Л.Н.Толстой. Смерть Ивана Ильича
Борис Акунин, Григорий Чхартишвили. Кладбищенские истории
Книга Памяти. Посвящается жертвам Бабьего Яра. (Киев. 1991)